Грчки медиуми: Македонскиот јазик е бугарски дијалект
Словенското говорно подрачје во денешна Северна Македонија зборува на бугарски дијалект. Македонскиот „јазик“ е директно изведен од старословенскиот (старобугарски), на кој Кирил и Методиј ја превеле Светата Библија. Србите по освојувањето на територијата за локалните Бугари измислиле друго име - „Македонци“. Ова се наведува во напис на грчкиот весник „Прото тема“, цитиран од БГНЕС.
Публикацијата е насловена „Историјата на скопскиот јазик и зошто тој не треба да се нарекува македонски“. Во поднасловот се поставува прашањето - „Како да се вика јазикот на скопјани?
По Балканските војни (1912-1913), областа (денешна Северна Македонија) потпадна под контрола на Србија, која прво ја припои како покраина (Вардарска Бановина), а подоцна (1944) како Социјалистичка Република Македонија во рамките на Сојузна Република. на Југославија.
Што е тоа „македонски“ јазик?
Јазикот што го зборува мнозинското население во Северна Македонија е едноставно јазичен дијалект тесно поврзан со бугарскиот и српскиот јазик. Според принципите на лингвистиката, таа не може да се нарече независна.
Колку сте поблиску до границата со Бугарија, толку повеќе се намалуваат српските ознаки и се зголемуваат бугарските и обратно. Српските лингвисти им даваат поголема тежина на заедничките карактеристики на „македонскиот“ со српскиот, а на бугарскиот на заедничките со бугарскиот, првиот тврди дека овој дијалект е продолжение на српскиот, а вториот на бугарскиот.
Меѓутоа, општите карактеристики на дијалектот на државата се поблиски до бугарскиот отколку до српскиот. Македонскиот јазик директно потекнува од старословенскиот (старобугарски), кој се зборувал во 9 и 10 век во денешна Северна Македонија, на кој Кирил и Методиј ја превеле Светата Библија. Обичните зборови со српскиот доцнаа и навлегоа особено по освојувањата на српскиот крал Стефан Душан.
Како да се вика скопскиот јазик?
Словените во денешна Северна Македонија се нарекувале Бугари. A. Vaillan во својата книга „Le probleme du Slave Macedonien“ (Проблемот на македонските Словени - забелешка изд.) (1938) напишал: „Bulgare est justement le nom ethnique des Slaves macedoniens“ („Бугари е точното етничко име на Македонските Словени“). Во 1861 година браќата Миладиновци објавуваат народни песни во зборник со наслов „Бугарски народни песни“.
Грците, исто така, сметале дека тамошното население е бугарско, што е очигледно од Македонскиот речник од 16 век, речник со 301 словенски збор и израз од Костурско, објавен во 1958 година од Ц. Џианели и А. Вајан.
Повеќе: Остри реакции: Пописот во Албанија покажа три пати повеќе Бугари отколку Македонци
Но, како можеле Србите да задржат народ наречен Бугари на своја територија? Тие измислија друго име, „Македонци“, кое за првпат на почетокот на 20 век го употребија руските панслависти. Говорот на словенскиот народ во РСМ не е ништо повеќе од дијалект на бугарскиот јазик (со некои грчки зборови и сличности со српскиот јазик).
Се чини дека новото раководство на Скопје реши да практикува политика на фанатизам и нетрпеливост. Сигурно е дека ако продолжи со ова образложение, хибридната држава со која владее нема да има светла иднина, пренесува БГНЕС.